Create Subtitles to a video:
Subtitles are created automatically if you speak official language with translations by YouTube player, you may need to chose speaking your video language in the settings.
- Sign in to YouTube Studio.
- From the left menu, select Subtitles.
- Click the video that you’d like to edit.
- Click ADD LANGUAGE and select your language.
- Under subtitles, click ADD.